资深队记:杨瀚森夏联第一次接受了全英文专访 英语进步很大

07月21日讯 开拓者资深队记Sean Highkin今日发布了杨瀚森首次接受全英文专访的内容。
Sean Highkin报道内容如下:
在杨瀚森的第二个夏季联赛期间,他仅需的少量翻译工作由他的Klutch Sports经纪人吉姆·江负责处理。上周,当我们在拉斯维加斯大道上的永利酒店见面,进行杨瀚森首次真正意义上的英文一对一专访时,由NBA中国的社交媒体负责人麦克·高承担了翻译工作。
"对我来说挺难的,因为我英语不太好,"杨瀚森说。"但对我来说,这是一个新的挑战。"
他对自己要求太苛刻了。一年前刚到波特兰时,杨瀚森几乎不会说英语。如今,虽然还达不到流利的程度,但他已经可以在不需要太多帮助的情况下进行基本对话。他对篮球术语的理解要高级得多——即使在上个赛季,当刘不在身边时,他也经常在场边与开拓者队的队友或教练进行深入交流。他每周仍在继续通过球队提供的在线导师上课学习。
在上周二我们30分钟的对话中,杨瀚森仅在少数情况下需要依赖翻译,偶尔某个句子中需要帮助理解一两个单词,而高则鼓励他尽可能多用英语表达。
-

资深队记:杨瀚森夏联第一次接受了全英文专访 英语进步很大
-

开拓者队记:翻看中国社媒时 依然为一些球迷对杨瀚森的恶评震惊
-

富保罗:詹姆斯何时决定我也说不准 可能是48秒后也可能48分钟后
-

富保罗:已告知各队无需为詹姆斯多做什么 我们没说不让补齐阵容
-

Shams:塞布尔曾与雷迪克东契奇进行沟通 确定其定位后决定加盟
-

雷霆官方:新球馆已开始浇筑地基 距全面建成又向前迈进了一步
-

Shams:塞布尔曾考虑重返开拓者 但后者只提供了非保障合同
-

Shams:签塞布尔后湖人有16份保障合同 与库明加谈判无实质性进展
-

绿军与76人交易谁是赢家?塔克:我看好塔图姆搭配乔治的组合
-

Scotto:独行侠已经裁掉了双向合同前锋泰勒·史密斯
-

塔克:热火目前的阵容行不通 他们急需优质射手与防守型球员
-

湾区主播:伦德博格会这是届新秀前5 他能做很多勇士需要他做的事
-

Windhorst:国家队因素会影响到老詹决定 他绝对会权衡是否去热火
-

记者:那些每天联系詹姆斯招募他的球员都不知道他将做何决定
-

伦德博格:与库里追梦并肩作战不可思议 能和他们说话就很荣幸
-

伦德博格:我总是努力填满数据栏 力求成为球场上的全能大师
-

Buha:湖人本可以2年2千万签库明加 但后者要求年薪2千万
-

年薪610万!伦德博格:首次拿到一大笔钱需保持自律 避免挥霍
-

聚焦于你!詹姆斯下家预测已吸引1.7亿美金的交易量!
-

媒体人:不懂大家为何对老詹去哪如此关心 他不是12年前的巅峰詹